1
00:00:03,730 --> 00:00:07,720
<i>Nen</i> භාවිතා කරන්නන්ගේ වෙනස් කාණ්ඩ හයක් ඇත.

2
00:00:08,770 --> 00:00:10,110
වැඩි දියුණු කරන්නා.

3
00:00:10,110 --> 00:00:15,030
වැඩිදියුණු කරන්නන් ශක්තිමත් කිරීමට සමත් වේ 
විවිධ වස්තූන්ගේ කාර්යක්ෂමතාව.

4
00:00:15,780 --> 00:00:16,960
පරිවර්තකය.

5
00:00:16,960 --> 00:00:20,740
පරිවර්තකයන්ට ඔවුන්ගේ ප්‍රභාව භාවිතා කළ හැක 
වස්තූන්ගේ ගුණාංග වෙනස් කිරීමට.

6
00:00:21,830 --> 00:00:23,220
මන්ත්‍ර කරන්නා.

7
00:00:23,220 --> 00:00:27,840
සම්ප්‍රේෂකයන්ට තරමක් සමාන, 
මන්ත්‍ර කරන්නන්ට ඔවුන්ගේ ප්‍රභාව ප්‍රකාශ කිරීමට හැකි වේ.

8
00:00:28,810 --> 00:00:30,140
විමෝචකය.

9
00:00:30,140 --> 00:00:33,460
විමෝචකයන්ට ඔවුන්ගේ තල්ලු කළ හැක 
ප්‍රක්ෂේපණ වැනි ආකාශය.

10
00:00:34,470 --> 00:00:35,860
හැසිරවීම.

11
00:00:35,860 --> 00:00:39,440
උපාමාරු කරන්නන්ට ඔවුන්ගේ අරා භාවිතා කළ හැක 
වස්තූන් සහ ජීවීන් පාලනය කරන්න.

12
00:00:40,290 --> 00:00:41,750
විශේෂඥ.

13
00:00:41,750 --> 00:00:45,690
විශේෂඥයන් යනු දුර්ලභ හැකියාවන් ඇති අයයි
අනිත් පන්ති පහට ගැලපෙන්නේ නෑ කියලා.

14
00:00:46,870 --> 00:00:49,720
කුමක්ද යන්න තීරණය කිරීමෙන් ආරම්භ කරන්න 
ඔබේ ආකාශ වස්තුව අයත් වන කාණ්ඩය.

15
00:00:50,360 --> 00:00:55,030
ඒ සඳහා වන පළමු පියවර එයයි 
දක්ෂ <i>Nen</i> පරිශීලකයෙකු වීම.

16
00:02:16,190 --> 00:02:17,650
මයිටෝ-සන්!

17
00:02:18,140 --> 00:02:21,330
මම Ging හොයාගන්න යනවා!

18
00:02:22,990 --> 00:02:27,300
මම ගිං හමු වූ පසු, මම නැවත දිවයිනට එන්නෙමි.

19
00:02:29,740 --> 00:02:33,270
එතෙක් ඔබ ගැන සැලකිලිමත් වන්න!

20
00:02:35,880 --> 00:02:40,880
ප්‍රාර්ථනා x සහ x පොරොන්දුව

21
00:02:42,680 --> 00:02:46,110
ගොන් සහ කිලුවා තල්මසුන් දූපතෙන් පිටත් වන විට,

22
00:02:46,680 --> 00:02:50,850
කුරපිකත් සූදානම් වෙමින් සිටියා 
ඔහුගේ ගමන ආරම්භ කිරීමට.

23
00:02:53,650 --> 00:02:55,400
ඔයාට මාව මතකද?

24
00:02:55,810 --> 00:02:59,270
ඇත්ත වශයෙන්ම, අපට මෙහි බොහෝ අමුත්තන් නොලැබේ.

25
00:02:59,870 --> 00:03:04,330
ඔබ මෙහි සිටි බැවින්, එක් කෙනෙක් පමණි
අනෙක් පුද්ගලයා වැටී ඇත.

26
00:03:05,710 --> 00:03:09,390
මෙම ස්ථානය වඩා දුෂ්කර ය 
ඔබ තේරුම් ගැනීමට වඩා සොයා ගැනීමට.

27
00:03:16,060 --> 00:03:18,840
ඔබ විසින්ම ඒජන්සිය සොයා ගත්තා,

28
00:03:18,840 --> 00:03:20,670
එබැවින් ඔබ ඉතා තියුණු විය යුතුය.

29
00:03:21,510 --> 00:03:25,680
නමුත් මට ඔබට නිර්දේශ කළ නොහැක 
අපගේ වටිනා ගනුදෙනුකරුවන්ගෙන් කෙනෙකි.

30
00:03:26,070 --> 00:03:28,970
ඔබේ අත්දැකීම් අඩුකම ගැන මට ප්‍රශ්නයක් නැහැ.

31
00:03:28,970 --> 00:03:31,460
සමහර ගනුදෙනුකරුවන් හරිත අං ගැන තැකීමක් නොකරයි.

32
00:03:31,870 --> 00:03:35,230
නමුත් ඔබට අඩුවක් ඇත්තේ අත්දැකීම් පමණක් නොවේ.

33
00:03:35,830 --> 00:03:37,270
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

34
00:03:37,270 --> 00:03:40,080
මම කිව්වා මට Hunter බලපත්‍රයක් තියෙනවා කියලා!

35
00:03:40,080 --> 00:03:43,450
නමුත් ඔබේ විභාගය තවම අවසන් වී නැත.

36
00:03:43,850 --> 00:03:45,370
මට කියන්න පුළුවන්.

37
00:03:46,590 --> 00:03:47,680
කුමක් ද?

38
00:03:52,730 --> 00:03:54,710
ඔයාට දෙයක් පේන්නෙ නෑ නේද?

39
00:03:58,630 --> 00:04:00,210
ඔබ දැකීමට ඉගෙන ගත් පසු,

40
00:04:00,210 --> 00:04:02,180
ආපසු.

41
00:04:24,360 --> 00:04:27,770
ඔබට එය නොපෙනේ, නමුත් ඔබට එය දැනිය හැකිය.

42
00:04:28,560 --> 00:04:29,910
ඇයි එහෙම කළේ?!

43
00:04:29,910 --> 00:04:31,160
මේ?

44
00:04:31,160 --> 00:04:33,620
හොඳයි, මම ඔබ සමඟ සෙල්ලම් කළා.

45
00:04:34,660 --> 00:04:38,300
අපේ මාවත තරණය කිරීමට දෛවය අත විය.

46
00:04:38,760 --> 00:04:42,840
ප්‍රවීණයෙකුගේ මෙම උපදෙස සලකා බලන්න...

47
00:04:45,920 --> 00:04:48,200
මම මේක හොරකම් කරනකොට ඔයා දැක්කෙ නෑ.

48
00:04:48,540 --> 00:04:52,010
මම ඔබ පසුකර යන විට ඔබ නොදැන සිටියා.

49
00:04:52,680 --> 00:04:53,750
අවජාතකයා...

50
00:04:53,750 --> 00:04:55,860
මගේ දඩයම් බලපත්‍රය ආපසු දෙන්න!

51
00:04:57,150 --> 00:04:59,540
කිසිවක් නොදන්නා නවකයෙකුට හැකිද?

52
00:05:00,560 --> 00:05:02,610
<i>නෙන්</i> මාව පරද්දන්නද?

53
00:05:03,070 --> 00:05:04,360
<i>නෙන්?</i>

54
00:05:09,870 --> 00:05:11,570
එය උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යද?

55
00:05:23,850 --> 00:05:25,450
දැන් තේරුනාද?

56
00:05:25,450 --> 00:05:27,890
ඔබට තවමත් යමක් අඩුයි.

57
00:05:31,510 --> 00:05:32,660
මා සමග එන්න.

58
00:05:35,570 --> 00:05:37,030
මම ඔබේ ගුරුවරයා වන්නෙමි.

59
00:05:40,070 --> 00:05:42,900
නියම විභාගය පටන් ගත්තා විතරයි.

60
00:05:52,620 --> 00:05:57,030
අද, අපි තීරණය කරන්නෙමු 
ඔබේ ප්‍රභාව වැටෙන පන්තිය.

61
00:06:21,400 --> 00:06:23,590
වතුරේ මොකක් හරි හැදෙනවා...

62
00:06:24,210 --> 00:06:26,440
ඔබ මායාකාරියක්.

63
00:06:28,380 --> 00:06:29,810
මන්ත්‍රකාරයෙක්...

64
00:06:29,810 --> 00:06:33,160
විශේෂිත වූ වර්ගයකි 
ඔවුන්ගේ ආස්වාද ප්‍රකාශ කිරීම.

65
00:06:33,160 --> 00:06:34,390
මට පේනවා...

66
00:06:34,390 --> 00:06:36,560
ඉතා මැනවින්, මම කැමති වනු ඇත 
වැඩි දියුණු කරන්නෙකු වී ඇත.

67
00:06:36,560 --> 00:06:39,460
කිසිම දෙයක් කරන්න බැහැ 
ඔබ ඉපදී ඇති දේ.

68
00:06:39,860 --> 00:06:43,460
ඔබට තවමත් Enhancer ශිල්පීය ක්‍රම ඉගෙන ගත හැක.

69
00:06:43,900 --> 00:06:47,580
මම තව දුරටත් විස්තර කිරීමට දවස ගත කරමි.

70
00:06:51,320 --> 00:06:57,670
ඔබට 100% අවස්ථාවක් ඇතැයි සිතමු 
Conjurer ශිල්පීය ක්‍රම ප්‍රගුණ කිරීම.

71
00:06:57,670 --> 00:06:58,760
එයින්,

72
00:06:58,760 --> 00:07:01,230
මේවා ඔබේ ඉගෙනීමේ අවස්ථා වේ 
අනෙකුත් තාක්ෂණික ක්රම.

73
00:07:02,730 --> 00:07:14,240
වැඩි දියුණු කරන්න 60% 
පරිවර්තකය 80% 
100% මන්ත්‍රණකරු

74
00:07:02,730 --> 00:07:14,240
විමෝචකය 40% 
හැසිරවීම 60% 
විශේෂඥ 0%

75
00:07:02,730 --> 00:07:14,240
හට්සු

76
00:07:03,330 --> 00:07:05,410
ඔබ ඉක්මන් අධ්‍යයනයක යෙදුනත් කමක් නැත.

77
00:07:05,410 --> 00:07:10,010
ඔබට කිසිසේත් සම්පූර්ණයෙන් කළ නොහැක 
වෙනස් කාණ්ඩයක් ප්‍රගුණ කරන්න.

78
00:07:10,010 --> 00:07:14,240
තව දුරටත් ප්රවර්ගයක්, අඩු ඉඩක් ඇත 
ඔබ එහි ශිල්පීය ක්‍රම ඉගෙන ගත යුතුය.

79
00:07:14,850 --> 00:07:17,000
විශේෂඥ 0% ඇයි?

80
00:07:17,000 --> 00:07:19,630
විශේෂඥයා අද්විතීය කාණ්ඩයකි.

81
00:07:19,630 --> 00:07:22,500
ඔබට විශේෂඥ තාක්ෂණික ක්රම ඉගෙන ගත නොහැක.

82
00:07:23,030 --> 00:07:24,960
මේවා ඉතා සුවිශේෂී හැකියාවන් වේ

83
00:07:24,960 --> 00:07:29,510
ජානමය හෝ ස්වභාවිකව අත්පත් කරගත් ඒවා 
ආන්තික තත්වයන් යටතේ වර්ධනය වේ.

84
00:07:30,010 --> 00:07:32,370
එසේනම් එය මෙම නිශ්චිත ස්ථානයේ සිටින්නේ ඇයි?

85
00:07:32,370 --> 00:07:35,700
යාබද කාණ්ඩ නිසා, 
මන්ත්‍ර කරන්නා සහ හසුරුවන්නා,

86
00:07:35,700 --> 00:07:38,770
ඉහළම අවස්ථාවක් ඇත 
පසුව විශේෂඥයින් බවට පත් වේ.

87
00:07:39,480 --> 00:07:43,250
ඒ සම්බන්ධයෙන්, ඔබේ අවස්ථා 
බොහෝ අයට වඩා හොඳයි.

88
00:07:44,240 --> 00:07:46,670
මතකද කලින් කියපු දේ.

89
00:07:51,450 --> 00:07:52,280
<i>මම...</i>

90
00:07:53,250 --> 00:07:54,580
<i>මට අවශ්‍යයි...</i>

91
00:07:55,510 --> 00:07:58,460
<i>මට තනිවම සටන් කිරීමට ප්‍රමාණවත් ශක්තියක්!</i>

92
00:08:07,680 --> 00:08:09,340
ඔබ නිවැරදියි

93
00:08:09,340 --> 00:08:14,300
වේගවත්ම යනු ඔබට යැයි උපකල්පනය කිරීමට 
ඉලක්කය වනුයේ වැඩි දියුණු කිරීමේ හැකියාවන් හරහාය.

94
00:08:14,820 --> 00:08:17,210
වැඩිදියුණු කිරීමේ කාණ්ඩය 
වඩාත්ම ඵලදායී වේ

95
00:08:17,210 --> 00:08:20,810
ප්‍රහාරය ශක්තිමත් කිරීම සඳහා, 
ආරක්ෂක සහ සුව කිරීමේ හැකියාවන්.

96
00:08:21,270 --> 00:08:23,650
කෙසේ වෙතත්, මායාකාරියක් ලෙස,

97
00:08:23,650 --> 00:08:27,550
ඔබට ඉගෙන ගත හැක්කේ වැඩිදියුණු කිරීමේ ශිල්පීය ක්‍රම පමණි 
ඔවුන්ගේ මුල් ශක්තියෙන් අඩක් පමණ.

98
00:08:28,290 --> 00:08:32,680
ඔබ ඔබ්බට හැකියාවක් භාවිතා කිරීමට උත්සාහ කරන විට 
ඔබේ ධාරිතාව, මෙය ආතතිය ඇති කරයි,

99
00:08:32,680 --> 00:08:34,260
ඔබව දුර්වල කළ හැකි

100
00:08:35,100 --> 00:08:37,100
සමහරවිට මාරාන්තික.

101
00:08:39,270 --> 00:08:43,170
අඛණ්ඩව පිටතට පැමිණීම සඳහා 
ඉහළින්, ඔබට ස්ථාවර බලයක් අවශ්ය වේ.

102
00:08:43,170 --> 00:08:46,690
හරහා ලැබෙන ස්ථාවර බලය ලැබේවිද 
Conjurer ශිල්පීය ක්‍රම පිළිබඳ ප්‍රවීණත්වය

103
00:08:46,690 --> 00:08:51,140
මාව සමාන මට්ටමකට පත් කළා
Master Enhancers සමඟද?

104
00:08:53,280 --> 00:08:55,530
කෙටි පිළිතුර නම් එය දුෂ්කර වනු ඇති බවයි.

105
00:08:56,080 --> 00:08:59,610
වැඩි දියුණු කරන්නන් ශක්තිමත් ප්‍රහාරයක් භාවිතා කරයි 
සහ ආරක්ෂක හැකියාවන්.

106
00:08:59,610 --> 00:09:03,480
මන්ත්‍ර කරන්නන් සාමාන්‍යයෙන් පීඩා විඳිති 
එකක් හෝ වෙනත් පැත්තකට නැඹුරු වීම.

107
00:09:04,280 --> 00:09:08,480
අනෙක් අතට, මෙය ඔවුන් ඇදහිය නොහැකි තරම් කරයි 
නිවැරදි තත්වයන් යටතේ ශක්තිමත්.

108
00:09:10,380 --> 00:09:11,790
පොප් ප්‍රශ්න විචාරාත්මක වේලාව.

109
00:09:12,840 --> 00:09:16,740
කඩුවක් මායා කළ හැකිද? 
ඕනෑම දෙයක් කපා හැරිය හැකිද?

110
00:09:17,410 --> 00:09:18,410
ඒක කරන්න බැරි දෙයක්.

111
00:09:18,410 --> 00:09:19,490
ඇයි?

112
00:09:19,810 --> 00:09:22,750
එය ඉක්මවා යන බැවිනි 
මානව හැකියාවන්ගේ සීමාවන්.

113
00:09:24,420 --> 00:09:25,650
හරියටම.

114
00:09:26,530 --> 00:09:29,610
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම ප්‍රගුණ කළත්
ව්‍යාකරණ ශිල්පීය ක්‍රම,

115
00:09:29,610 --> 00:09:31,790
ඔබට තවමත් නොහැකි වනු ඇත 
සමහර වස්තූන් සංකල්පනය කරන්න.

116
00:09:32,700 --> 00:09:36,960
ඔබට තියුණු, ශක්තිමත් කඩුවක් මායා කළ හැකිය.

117
00:09:36,960 --> 00:09:41,010
කෙසේ වෙතත්, එය තවත් වැඩි වනු ඇත 
හොඳ කඩුවක් මිලදී ගැනීමට හැඟීමක් ඇත.

118
00:09:41,830 --> 00:09:43,690
එය අවශ්ය නොවන නිසා 
ඕනෑම අමතර පුහුණුවක්.

119
00:09:44,010 --> 00:09:47,410
<i>Nen</i> සමඟ වුවද, ඔබට පහසුවෙන් සාදාගත හැක 
කඩුව මතු වී නැති වී යයි.

120
00:09:47,930 --> 00:09:52,270
ඒ නිසා ව්‍යාකරණ ආයුධ එතරම් ඵලදායී නොවේ 
ඔවුන්ගේ භෞතික සගයන් ලෙස,

121
00:09:52,730 --> 00:09:56,400
නමුත් ඔබට සර්වබලධාරී කිසිවක් සිතාගත නොහැක.

122
00:09:57,360 --> 00:10:01,220
ඔබ කුමක් ගැන මෙනෙහි කිරීමට අවශ්ය වනු ඇත 
එය ඔබ මායා කිරීමට කැමති බව ය.

123
00:10:01,220 --> 00:10:02,630
අසමත් වීම පිළිගත නොහැකිය.

124
00:10:03,180 --> 00:10:06,370
මන්ද ඔබට ඇදහිය නොහැකි තරම් මුදලක් අවශ්ය වනු ඇත

125
00:10:06,370 --> 00:10:09,920
අවධානය, පරිකල්පනය සහ පුහුණුව

126
00:10:09,920 --> 00:10:11,350
තනි වස්තුවක් සංකල්පනය කිරීමට.

127
00:10:13,040 --> 00:10:14,740
මෙය පුදුමයකි.

128
00:10:15,880 --> 00:10:19,300
<i>නෙන්</i> ඉගෙනීමට ඔබට ගත වූයේ වසර භාගයක් පමණද?

129
00:10:20,190 --> 00:10:23,180
ඉතින්, ඔබ සොයන්නේ කුමන ආකාරයේ සේවා යෝජකයෙකුද?

130
00:10:25,570 --> 00:10:28,270
<i>ඔබ වෙනුවෙන් මා සතුව තොරතුරු කිහිපයක් තිබේ 
මකුළුවා සම්බන්ධයෙන්.</i>

131
00:10:32,220 --> 00:10:36,410
<i>මම යෝර්ක්නිව් නගරයේ ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි, 
සැප්තැම්බර් 1 වෙනිදා.</i>

132
00:10:37,420 --> 00:10:42,200
මම හොයන්නේ ගොඩක් තියෙන කෙනෙක් 
යෝර්ක්නිව් වෙන්දේසියට බලපෑම්

133
00:10:42,200 --> 00:10:44,090
රැකියාවේ ස්වභාවයම අදාළ නොවේ.

134
00:10:44,670 --> 00:10:46,830
යෝර්ක්නිව් සිටි වෙන්දේසිය...

135
00:10:49,650 --> 00:10:51,950
විශාල බලපෑමක් ඇති සේවා යෝජකයන්

136
00:10:51,950 --> 00:10:54,260
සාමාන්යයෙන් වඩාත් දුෂ්කර රැකියා පළ කරන්න.

137
00:10:54,260 --> 00:10:57,840
ඔවුන්ගෙන් කිසිවෙකු කුලියට ගනීදැයි මට සැකයි 
ශුන්‍ය අත්දැකීම් සහිත දඩයක්කාරයා.

138
00:11:00,320 --> 00:11:01,590
මම ඔවුන්ගෙන් තුනක් දකිනවා ...

139
00:11:02,060 --> 00:11:06,440
මත පදනම්ව තීරණය කරනු ලබන සේවා යෝජකයින් තිදෙනෙක් 
ඔබේ වාර්තාවට වඩා සම්මුඛ පරීක්ෂණය.

140
00:11:06,440 --> 00:11:09,290
අනික මුන් හොයන්නේ බොඩි ගාඩ්ලා විතරයි.

141
00:11:10,460 --> 00:11:12,350
මම ඔබට විස්තර දෙන්නම්, 
එබැවින් ඔබේ තේරීම කරන්න.

142
00:11:13,210 --> 00:11:15,240
පළමුවැන්නා තුවක්කු පිස්සෙකි.

143
00:11:15,240 --> 00:11:21,610
විශේෂයෙන්ම, ඔහු Midget Corp එකක් සොයමින් සිටී.
Golsnake 55, Limited Edition, Series

144
00:11:22,020 --> 00:11:24,790
දෙවෙනි එක දඩ චීනය එකතු කරන්නෙක්.

145
00:11:24,790 --> 00:11:30,870
ලෝඩ් කෝපරේෂන් සමරු අවශ්‍යයි 
1655 සහ 1657 සිට තහඩු ...

146
00:11:31,470 --> 00:11:34,650
තුන්වැන්නා මිනිස් කුසලාන එකතු කරයි.

147
00:11:35,730 --> 00:11:39,580
ඩ්‍රැගන් ටැටූ වලින් ආවරණය වූ සම,

148
00:11:39,580 --> 00:11:43,390
ජෙලි කළ ළදරු හිස්කබල් ආදිය.

149
00:11:43,780 --> 00:11:45,770
සිත් ඇදගන්නා විනෝදාංශයක්.

150
00:11:45,770 --> 00:11:47,870
හොඳයි, ඔබේ තේරීම ගන්න.

151
00:11:50,500 --> 00:11:51,390
දම්වැල්?

152
00:11:51,810 --> 00:11:54,680
ඔව්, මම conjuring ගැන ඇහුවම,

153
00:11:54,680 --> 00:11:56,760
ඒක තමයි මුලින්ම හිතට ආපු දේ.

154
00:11:57,340 --> 00:11:58,790
දම්වැල්, හහ්...

155
00:11:58,790 --> 00:12:00,150
ඇයි ඒ?

156
00:12:00,980 --> 00:12:04,810
මොකද දුෂ්ට ක්‍රියාවක් තියෙනවා 
විය යුතු බව ලිහිල්

157
00:12:04,810 --> 00:12:07,160
අපායට දම්වැල් බැඳලා.

158
00:12:08,610 --> 00:12:10,160
ඇත්තටම, දැන්?

159
00:12:10,620 --> 00:12:15,510
ඔබ බව මට හැඟීමක් ඇත
ඇත්තටම ඔබව දම්වැලකින් බැඳගෙන.

160
00:12:16,180 --> 00:12:17,550
ඔබ දන්නේ කුමක්ද?

161
00:12:18,440 --> 00:12:20,280
හේයි! ඉන්න!

162
00:12:20,740 --> 00:12:22,050
මම ඔබේ ගුරුවරයා!

163
00:12:22,610 --> 00:12:24,140
මම කතා කරලා ඉවර නෑ!

164
00:12:24,140 --> 00:12:25,220
එය එතැනම තබා ගන්න!

165
00:12:26,540 --> 00:12:28,190
මගේ පැහැදිලි කිරීම ඔබට ඇසුණේ නැද්ද?

166
00:12:28,190 --> 00:12:31,220
සාමාන්‍ය දම්වැල් මැවීම තේරුමක් නැති දෙයක්!

167
00:12:31,220 --> 00:12:35,480
සහ නොබිඳිය හැකි දම්වැල් මැවීම කළ නොහැකි ය!

168
00:12:46,940 --> 00:12:48,700
<i>සැප්තැම්බර් 1 වෙනිදා,</i>

169
00:12:48,700 --> 00:12:51,920
<i>යෝර්ක්නිව් නගරය සත්කාරකත්වය දරනු ඇත 
ලෝකයේ විශාලතම වෙන්දේසිය.</i>

170
00:12:53,370 --> 00:12:54,520
<i>එතන තමයි මකුළුවා...</i>

171
00:12:55,240 --> 00:12:57,500
<i>Pantom Troupe දිස්වන තැන.</i>

172
00:13:05,370 --> 00:13:07,150
<i>මොන තරම් භයානක හද ගැස්මක්ද...</i>

173
00:13:07,790 --> 00:13:10,010
<i>එය කෝපයේ භයානක තනුවක් වාදනය කරයි...</i>

174
00:13:19,710 --> 00:13:22,270
ඔබට මා හඳුන්වා දීමට අවශ්‍යයි 
ඔබ සේවා යෝජකයෙකුට

175
00:13:22,270 --> 00:13:26,230
යෝර්ක්නිව් වෙන්දේසියට සම්බන්ධකම් සමඟද?

176
00:13:26,230 --> 00:13:26,990
ඔව්.

177
00:13:27,720 --> 00:13:29,620
හරියට ඇතුලට ගිය අන්තිම කෙනා වගේ.

178
00:13:29,620 --> 00:13:30,280
හහ්?

179
00:13:30,670 --> 00:13:33,050
අද මට එකම ඉල්ලීම දෙපාරක් ආවා.

180
00:13:33,050 --> 00:13:34,240
ඒක ආතල්.

181
00:13:35,300 --> 00:13:36,540
මම සමත් වූ පිරිමි ළමයා?

182
00:13:38,130 --> 00:13:39,350
ඔයා එයාව දන්නවද?

183
00:13:39,350 --> 00:13:40,480
කුමක් ද?

184
00:13:40,480 --> 00:13:41,460
නැත.

185
00:13:44,080 --> 00:13:46,050
<i>ඔහු වෙන්දේසිය ගැනද උනන්දු වෙයි...</i>

186
00:13:47,320 --> 00:13:51,080
<i>ඔහුගේ හද ගැස්ම මෙතරම් කෝපයෙන් පිරී ඇත්තේ ඇයි?</i>

187
00:14:18,300 --> 00:14:22,310
එම twerp පමණක් සාදනු ඇත 
ඔබේ රාත්‍රී ආහාරයේ රසය වඩාත් නරක ය.

188
00:14:22,310 --> 00:14:25,550
අපි ඊට වඩා කැමැත්තෙන් ඉන්නවා 
ඔබව දිනයකට රැගෙන යන්න.

189
00:14:26,170 --> 00:14:28,940
අපි ඔබට ඔබේ ජීවිතයේ හොඳම රාත්‍රිය ලබා දෙන්නෙමු.

190
00:14:29,860 --> 00:14:32,160
අවාසනාවට, මම දිනයක නොසිටිමි.

191
00:14:32,160 --> 00:14:33,890
මම රැකියාවක් මැද ඉන්නේ.

192
00:14:34,240 --> 00:14:35,520
රැකියාවක්?

193
00:14:36,330 --> 00:14:38,320
මේ මගේ සේවායෝජකයා.

194
00:14:38,320 --> 00:14:40,470
මම ඔහුගේ ආරක්ෂකයා.

195
00:14:40,470 --> 00:14:42,170
ආරක්ෂකයා?

196
00:14:42,170 --> 00:14:44,060
ඒක කැරැල්ලක්.

197
00:14:44,060 --> 00:14:46,510
මේ බබා ආරක්ෂකයෙක්ද?

198
00:14:48,210 --> 00:14:51,440
ඔබ මගේ ශරීරය ආරක්ෂා කරනවාට මම කැමතියි.

199
00:14:52,900 --> 00:14:56,200
මම කැත මිනිසුන් රකින්නේ නැහැ.

200
00:14:56,770 --> 00:14:58,870
ඔබේ මුඛය බලාගන්න, කාන්තාව!

201
00:14:58,870 --> 00:14:59,960
නිකන් කට වහගෙන...

202
00:15:05,130 --> 00:15:08,170
මිනිත්තු 180 ආදර වහල්

203
00:15:05,590 --> 00:15:08,170
ක්ෂණික පෙම්වතා.

204
00:15:09,500 --> 00:15:13,930
මම සිප ගන්නා සෑම පුද්ගලයෙක්ම මගේ වහලෙක් වෙනවා.

205
00:15:15,750 --> 00:15:18,970
කරුණාකර මට අණ කරන්න, ස්වාමිනී!

206
00:15:20,810 --> 00:15:22,980
මා වෙනුවෙන් ඔවුන්ට පහර දෙන්න.

207
00:15:23,480 --> 00:15:25,550
ඔව්, මම කැමතියි!

208
00:15:25,550 --> 00:15:26,440
කුමක් ද?

209
00:15:38,730 --> 00:15:40,640
Tsk, ඔහු පැන ගියා.

210
00:15:41,290 --> 00:15:45,420
මචන්, මට අලුත් සේවා යෝජකයෙක් හොයාගන්න වෙනවා.

211
00:15:52,740 --> 00:15:54,660
එවන් අසිරිමත් සඳක්...

212
00:15:54,990 --> 00:15:55,970
මෙන්න ඔහු!

213
00:15:56,270 --> 00:15:57,590
යටත් වෙන්න!

214
00:15:57,590 --> 00:16:00,730
ඔබ සොරකම් කළ මළ සිරුරු සාම්පල ආපසු දෙන්න!

215
00:16:02,180 --> 00:16:05,860
ඔයා මගේ වැඩවලට බාධා කරන්න එපා 
නැත්නම් මේ අපූරු සඳ.

216
00:16:07,090 --> 00:16:08,730
ප්රමාණවත් තරම් රැවටීම! 
වාතය තුළ දෑත්!

217
00:16:09,400 --> 00:16:13,110
Tsk, මම අද්දර සිටියෙමි 
තවත් විශිෂ්ට කවියක්.

218
00:16:13,640 --> 00:16:16,370
නමුත් ඔබ මොහොත විනාශ කර ඇත.

219
00:16:29,730 --> 00:16:34,230
"අසිරිමත් පූර්ණ චන්ද්‍රයා 
සහ ලුහුබැඳ යන්නන් අවුල් සහගත ය 
බබූන් විය හැකි පරිදි."

220
00:16:35,160 --> 00:16:36,760
අපොයි, ඒක භයානකයි.

221
00:16:45,020 --> 00:16:47,260
මම දන්නවා, එලිසා.

222
00:16:47,260 --> 00:16:49,450
මේ වැඩේ හරි ගියොත්...

223
00:16:50,380 --> 00:16:52,650
ඔව්, කලබල වෙන්න එපා.

224
00:16:52,650 --> 00:16:54,180
මට ඔයාව බලාගන්න පුළුවන්

225
00:16:54,180 --> 00:16:57,990
සියලුම බල්ලන් සමඟ.

226
00:16:58,310 --> 00:17:00,490
ඔයා කලබල වෙන්න ඕන නෑ එලිසා.

227
00:17:00,970 --> 00:17:02,730
තව ටිකක් ඉවසන්න.

228
00:17:03,460 --> 00:17:05,750
ඔව්, එය හොඳින් වනු ඇත.

229
00:17:06,070 --> 00:17:07,950
ඔබට මා කෙරෙහි විශ්වාසය තැබිය හැකිය.

230
00:17:23,270 --> 00:17:25,640
මාව මෙහෙට එව්වේ ඒජන්සියෙන්.

231
00:17:25,640 --> 00:17:27,290
මගේ නම කුරපිකා.

232
00:17:42,150 --> 00:17:44,870
සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

233
00:17:53,010 --> 00:17:55,050
කරුණාකර මෙහි රැඳී සිටින්න.

234
00:18:17,210 --> 00:18:18,820
බලා සිටීම ගැන මම සමාව අයදිමි.

235
00:18:19,390 --> 00:18:21,500
හැමෝම ඇවිත්,

236
00:18:21,500 --> 00:18:25,470
එබැවින් අපි දැන් කොන්ත්රාත්තුව පැහැදිලි කරන්නෙමු.

237
00:18:29,060 --> 00:18:31,840
මම අවශ්‍යතා ප්‍රකාශ කිරීමෙන් ආරම්භ කරමි.

238
00:18:32,960 --> 00:18:36,480
ඔබට බලපත්‍රයක් තිබේදැයි මම අසන්නේ නැත.

239
00:18:37,070 --> 00:18:38,340
මම උනන්දුව පමණයි

240
00:18:38,340 --> 00:18:41,650
අප ඉල්ලා සිටින භාණ්ඩ ඔබට ලබාගත හැකිද යන්න පිළිබඳව.

241
00:18:42,340 --> 00:18:46,090
වෙන්දේසිය ආරම්භ වීමට මාසයක කාලයක් තිබේ.

242
00:18:46,090 --> 00:18:49,760
ඊට පෙර, ඔබ එක් අයිතමයක් සොයා ගත යුතුය
අපි ලබා දෙන ලැයිස්තුවෙන්,

243
00:18:49,760 --> 00:18:52,360
සහ එය මෙහි ගෙන එන්න.

244
00:18:53,780 --> 00:18:57,510
මේවා දත්ත කාඩ්පත් වේ.

245
00:19:04,990 --> 00:19:08,330
සුප්‍රසිද්ධ නිළි සාරාගේ කොණ්ඩය.

246
00:19:08,330 --> 00:19:11,360
ඊජිප්තු සොහොන් ගෙයක සිට මමියක දකුණු අත.

247
00:19:11,360 --> 00:19:14,270
ichthyosis රෝගියෙකුගේ කොරපොතු සම.

248
00:19:14,270 --> 00:19:17,010
එක් අං සහිත ජීවියෙකුගේ හිස් කබල.

249
00:19:19,780 --> 00:19:23,760
කුර්තා එකක ඇහිබැමි.

250
00:19:28,260 --> 00:19:29,290
හ්ම්?

251
00:19:29,290 --> 00:19:31,390
මොකක් ද වැරැද්ද? ඔබ සුදුමැලි පෙනුමක්.

252
00:19:32,240 --> 00:19:34,770
අහ්, කුර්තා ඇහිබැම?

253
00:19:35,150 --> 00:19:36,850
A-rank ලබා ගැනීමේ අපහසුතාව.

254
00:19:37,410 --> 00:19:39,910
"රතු පැහැය සුරකින්න 
මරණයෙන් පසු වහාම.

255
00:19:39,910 --> 00:19:41,780
හිස ඇතුළු කිරීම වඩාත් සුදුසුය."

256
00:19:42,110 --> 00:19:44,900
මම කුර්තා කරන විට කටකතා අහලා තියෙනවා

257
00:19:44,900 --> 00:19:47,080
උද්යෝගිමත් වන්න, ඔවුන්ගේ ඇස් රතු පැහැයට හැරේ ...

258
00:19:47,080 --> 00:19:47,790
කට වහගන්න.

259
00:19:49,680 --> 00:19:50,780
තවත් වචනයක් නොවේ.

260
00:19:57,430 --> 00:19:59,010
මම එය නැවත කියන්නම්.

261
00:19:59,010 --> 00:20:03,050
ඔබට ලැයිස්තුවෙන් සොයා ගත යුත්තේ එක් අයිතමයක් පමණි.

262
00:20:03,460 --> 00:20:06,930
ඔබ සාර්ථක නම්, ඔබ කුලියට ගනු ලැබේ,

263
00:20:06,930 --> 00:20:09,520
ලෙස පුහුණුව ආරම්භ කිරීමට 
ආරක්ෂකයා සහ එකතුකරන්නෙකු.

264
00:20:10,500 --> 00:20:12,610
සුභ පැතුම් එහෙනම්.

265
00:20:14,140 --> 00:20:16,000
<i>මම මෙම පරීක්ෂණය සමත් වන්නෙමි.</i>

266
00:20:16,620 --> 00:20:19,820
<i>මුලින්ම මට ඔවුන්ගේ අනුග්‍රහය ලබා ගැනීමට අවශ්‍යයි, 
සහ ඔවුන්ගේ විශ්වාසය දිනාගන්න.</i>

267
00:20:20,880 --> 00:20:25,020
<i>කතා කරන පුද්ගලයා, බොහෝ දුරට, 
සැබෑ සේවායෝජකයා නොවේ.</i>

268
00:20:25,570 --> 00:20:28,830
<i>එයින් පෙන්නුම් කරන්නේ දුර පමණි 
ලොක්කා සහ මා අතර...</i>

269
00:20:29,350 --> 00:20:31,930
<i>මම එම දුර ශුන්‍යයට අඩු කරමි,</i>

270
00:20:32,460 --> 00:20:36,670
<i>සේවා යෝජකයාට එය දැනෙන තුරු 
ඔහුගේ රහස් සමඟ මා විශ්වාස කළ හැක...</i>

271
00:20:38,070 --> 00:20:41,200
<i>ඒකට කාරණා දෙකක් තියෙනවා 
එකතුකරන්නන්ට සැමවිටම අවශ්‍යයි.</i>

272
00:20:41,620 --> 00:20:44,720
<i>පළමුවැන්න අතිශය දුර්ලභ ඕනෑම අයිතමයකි.</i>

273
00:20:45,280 --> 00:20:49,100
<i>දෙවැන්න සගයන් ය 
ඔවුන්ගේ එකතුව ගැන පුරසාරම් දොඩන්න පුළුවන්.</i>

274
00:20:49,980 --> 00:20:53,680
<i>ඔහුට සම්බන්ධතා තිබිය යුතුය 
අනෙකුත් මිනිස් කොටස් එකතු කරන්නන්.</i>

275
00:20:54,110 --> 00:20:56,490
<i>ඔවුන්ගේ බෙදාගන්නා එකතුකරන්නන් 
පිළිකුල් සහගත අත්පත් කර ගැනීම්,</i>

276
00:20:56,490 --> 00:20:58,370
<i>අඩුම ජරා ජාලයක්.</i>

277
00:20:59,070 --> 00:21:01,070
<i>මම පණුවන් ඇතුලට එන්නම්,</i>

278
00:21:01,070 --> 00:21:03,190
<i>එවිට මට ඔවුන් සියල්ල මුලිනුපුටා දැමිය හැකිය.</i>

279
00:21:05,670 --> 00:21:07,860
හ්ම්? දොර ඇරෙන්නේ නැහැ.

280
00:21:09,070 --> 00:21:11,120
මට එක දෙයක් කියන්න අමතක වුනා.

281
00:21:11,620 --> 00:21:14,670
අඩුම අවම අවශ්‍යතාවය 
ඔබ ශක්තිමත් බව ...

282
00:21:15,430 --> 00:21:20,020
මේ මන්දිරය පණ පිටින් දාලා යන්න තරම් ශක්තිමත්.

283
00:21:39,330 --> 00:21:43,300
කුරපික ඔහුගේ ගවේෂණය හඹා යයි 
ඔහුගේ සහෝදරයන්ගෙන් පළිගැනීමට

284
00:21:43,300 --> 00:21:45,180
සහ ෆැන්ටම් කණ්ඩායමට දඬුවම් කිරීමට.

285
00:21:45,180 --> 00:21:49,160
ඔහු නව යුධ පිටියකට පිවිසීමට සූදානම් වේ.

286
00:23:01,150 --> 00:23:06,190
ඔබේ දත් මදින්න. 
ඉදුණු පලතුරු

287
00:23:01,150 --> 00:23:06,570
ගොන් සහ කිලුවාගේ හන්ටර්පීඩියා

288
00:23:01,400 --> 00:23:02,950
එනවා, අපිට ගොන් ඉන්නවා

289
00:23:02,950 --> 00:23:03,650
සහ කිලුවාගේ

290
00:23:03,650 --> 00:23:05,300
Hunterpedia!

291
00:23:06,620 --> 00:23:07,470
එය ගොන් ය

292
00:23:07,470 --> 00:23:08,320
සහ කිලුවාගේ

293
00:23:08,320 --> 00:23:09,610
Hunterpedia!

294
00:23:08,610 --> 00:23:20,210
ගොන් සහ කිලුවාගේ හන්ටර්පීඩියා

295
00:23:09,610 --> 00:23:11,310
අද, අපි Mizuken හඳුන්වා දෙන්නෙමු!

296
00:23:11,310 --> 00:23:12,580
ඔහු කුරපිකාගේ ගුරුවරයා!

297
00:23:11,570 --> 00:23:14,410
ඉගැන්වූ පුද්ගලයා 
කුරපිකා <i>නෙන්</i>.

298
00:23:12,580 --> 00:23:13,940
ඔහු විමෝචකයෙකු ලෙස වර්ගීකරණය කර ඇත.

299
00:23:13,940 --> 00:23:16,530
මම හිතන්නේ <i>Nen</i> පරිශීලකයන් <i>Nen</i> ගුරුවරුන් හමුවීමට දෛවෝපගත වේ.

300
00:23:14,410 --> 00:23:20,210
ඔහුට නොහැකි වූ බව පෙනේ 
කුරපිකාගේ ගෞරවය දිනාගන්න.

301
00:23:16,530 --> 00:23:17,450
අපේ නඩුවේදී සිදු වූයේ එයයි.

302
00:23:17,450 --> 00:23:20,090
අපේ මාර්ග තරණය කිරීමට දෛවය අත විය!

303
00:23:26,370 --> 00:23:29,090
ඊළඟ වතාවේ: <i>Nen</i> x පරිශීලකයන් x Unite?

304
00:23:29,090 --> 00:23:30,020
හේයි ගොන්...

305
00:23:30,020 --> 00:23:32,570
අපි යමු මිලුකිගේ රූප ටිකක් කඩන්න.

306
00:23:32,570 --> 00:23:34,310
නපුර සඳහා එක්වන්නද?

